Довідник

Словник пляжних термінів

Доступні пояснення термінів про пляжі та шезлонги, з якими ви зустрінетесь на чорногорському узбережжі.

furniture

Балдахін (навісний шезлонг)Балдахін — це чотирипостовий навісний шезлонг, який став фірмовим атрибутом пляжних клубів премі…КабанаКабана — це невеликий напівзакритий пляжний навіс, зазвичай з трьома глухими стінами та відкрити…Шезлонг / ЛежакШезлонг або лежак — найпоширеніша одиниця платного пляжного простору на чорногорському узбережжі…Комплект із парасолькоюКомплект із парасолькою — відомий місцево як suncobran set або parasol s ležaljkama — є стандарт…Денне ліжко (Daybed)У лексиці чорногорських пляжних клубів денне ліжко займає місце між шезлонгом і повноцінним балд…VIP-зонаVIP-зона — це спеціальна преміальна секція пляжного клубу або пляжного бару, фізично відділена в…

practical

Обслуговування пляшками (Bottle Service)Обслуговування пляшками (bottle service) означає придбання цілих пляшок міцного алкоголю, шампан…Пляжний клубПляжний клуб — це відпочинковий заклад повного циклу, який поєднує пляж або зону басейну з ресто…Пляжний барПляжний бар — це менший і, як правило, менш формальний заклад, що працює безпосередньо на пляжі …Ціна оренди шезлонгаЦіни на оренду шезлонгів на чорногорських пляжах регулюються в тому сенсі, що орендарі концесій …Пляжна концесіяПляжна концесія — це комерційна ліцензія, яку чорногорська муніципалітет надає приватному операт…Безплатна та платна пляжна зонаНа більшості чорногорських пляжів уся пляжна зона поділена між платними концесійними ділянками (…Доступ до пляжуПід доступом до пляжу розуміються маршрути — дороги, стежки, сходи або набережні, — якими відвід…Бронювання у пляжному баріБронювання місця у пляжному барі або пляжному клубі — шезлонга, балдахіна, кабани чи столика — п…Щаслива година (Happy Hour)Щаслива година в чорногорських пляжних барах і клубах — це визначений період знижок: майже завжд…Сансет-сесіяСансет-сесія перетворилася на визначальний формат заходів у преміальних пляжних клубах і барах Ч…Водне таксіВодне таксі — це невеликі ліцензовані моторні човни, що здійснюють регулярні або замовні пасажир…

beach type

Піщаний пляжПіщані пляжі — із дрібним або середнім кварцовим піском чи уламками черепашок — є помітною рідкі…Галькований пляжГалькові пляжі — переважний тип пляжу на Чорногорській Рів'єрі, особливо між Герцег-Новим і Петр…Пляж «Блакитний прапор»«Блакитний прапор» — це міжнародно визнаний добровільний екологічний знак, який щороку присуджує…Натуристський / Нудистський пляжНудистські або натуристські пляжі — це відведені місця, де купання без купальника є юридично доз…ЛідоТермін «лідо» (від італійського «берег» або «брег», що став відомим завдяки знаменитому Lido di …Набережна (Šetalište)Набережна — šetalište у сербсько-хорватській — це вимощена пішохідна алея, що простягається вздо…Хвилеріз (Lukobran / Mol)Хвилеріз — відомий місцево як lukobran (захист гавані) або mol (мол/пірс) — це споруда, зведена …

montenegro

Велика Пляжа (Довгий пляж)Велика Пляжа — що означає «Великий пляж» або «Довгий пляж» — є найдовшим пляжем Чорногорії і, ма…Бококоторська затока / Которська затока (Bokokotorski Zaliv)Бококоторська затока — Bokokotorski Zaliv у сербсько-хорватській — це глибоко вдавлена, фіордопо…Чорногорське узбережжя (Crnogorsko Primorje)Чорногорське узбережжя — Crnogorsko primorje у сербсько-хорватській — охоплює 293 кілометри адрі…Температура моря (сезони)Адріатичне море вздовж чорногорського узбережжя підпорядковується чіткому сезонному температурно…Бора (бура)Бора (місцева назва — бура; міжнародна: bora) — це люті, холодні, катабатичні вітри північно-схі…Маестрал (маестро / містраль)Маестрал — також пишуть maestro, або середземноморський містраль у ширшому сенсі — це слабкий аб…

watersports

Оренда гідроциклівОренда гідроциклів є одним із найпомітніших і найактивніших комерційних пропозицій водного спорт…Стендап-серфінг на веслі (SUP)Стендап-серфінг на веслі (SUP) став найдоступнішим і найпоширенішим водним видом спорту на чорно…ПарасейлінгПарасейлінг — підйом у повітря на буксирі за катером у підвісній системі з парашутом — пропонуєт…КайтсерфінгКайтсерфінг набув відданих прихильників на чорногорському узбережжі, зосередившись майже виключн…Морський каякінгМорський каякінг — один із найзахопливіших способів досліджувати чорногорське узбережжя, особлив…