Les deux mois offrent une véritable expérience de mi-saison, mais ils conviennent à des voyageurs légèrement différents. Juin arrive plus tôt dans la saison : la mer est à environ 20 à 22°C, les heures d'ensoleillement sont les plus longues (le solstice d'été tombe fin juin), et la plupart des bars de plage le long de la côte viennent d'ouvrir pour la saison avec leurs menus complets et une énergie fraîche.
Septembre a l'avantage d'une mer plus chaude — encore environ 23 à 24°C début septembre — et de la lumière dorée de fin d'été que beaucoup de photographes adorent. Les foules diminuent nettement après la première semaine de septembre lorsque les vacances scolaires européennes se terminent. L'inconvénient est que certains équipements commencent à réduire leur activité vers la fin du mois.
Conseil pratique : si votre priorité est la vie nocturne des bars de plage et un service complet dans chaque établissement, fin juin à début juillet vous offre le meilleur des deux mondes — des foules supportables et tout ouvert. Pour une pure détente et une eau chaude, les deux premières semaines de septembre sont difficiles à surpasser.