beachbar.me

Справочник

Глоссарий пляжных терминов

Доступные объяснения пляжных терминов и понятий о шезлонгах, которые встретятся вам на черногорском побережье.

furniture

Балдахин (кроватеобразный лежак с навесом)Балдахин — это кроватеобразное кресло-лежак с четырьмя стойками и навесом, ставшее визитной карт…КабанаКабана — небольшой полузакрытый пляжный навес, как правило, с тремя глухими стенками и открытым …Шезлонг / ЛежакШезлонг (лежак) — наиболее распространённая единица платного пляжного пространства на черногорск…Комплект с зонтомКомплект «зонт + шезлонги» — на местном языке suncobran set или parasol s ležaljkama — является …ДейбедВ лексиконе черногорских пляжных клубов дейбед занимает промежуточное положение между шезлонгом …VIP-зонаVIP-зона — выделенная премиальная секция пляжного клуба или пляжного бара, физически отделённая …

practical

Заказ бутылок (Bottle Service)Заказ бутылок (bottle service) — это приобретение целых бутылок крепкого алкоголя, шампанского и…Пляжный клубПляжный клуб — это заведение полного цикла, сочетающее пляжную или бассейновую зону с рестораном…Пляжный барПляжный бар — это, как правило, небольшое, менее формальное заведение, работающее непосредственн…Аренда шезлонгаЦены на аренду шезлонгов на черногорских пляжах регулируются в том смысле, что операторы концесс…Пляжная концессияПляжная концессия — это коммерческая лицензия, выдаваемая черногорским муниципалитетом частному …Платный и бесплатный участки пляжаНа большинстве черногорских пляжей общая пляжная территория делится на платные участки с концесс…Доступ к пляжуДоступ к пляжу — это пути, будь то дороги, тропинки, ступени или набережные, по которым посетите…Бронирование пляжного бараБронирование места в пляжном баре или пляжном клубе — шезлонга, балдахина, кабаны или столика — …Счастливый часСчастливый час в черногорских пляжных барах и клубах — это установленный период скидок, почти вс…Сансет-сессияСансет-сессия стала ключевым форматом мероприятий в премиальных пляжных клубах и барах Черногори…Водное таксиВодные такси — это небольшие лицензированные моторные лодки, осуществляющие регулярные или заказ…

beach type

Песчаный пляжПесчаные пляжи — с мелким или средним кварцевым песком либо обломками ракушек — довольно редки н…Галечный пляжГалечные пляжи — преобладающий тип побережья на черногорской Ривьере, особенно между Херцег-Нови…Пляж «Голубой флаг»«Голубой флаг» — международная добровольная экомаркировка, ежегодно присуждаемая Фондом экологич…Натуристский / Нудистский пляжНудистские (натуристские) пляжи — это обозначенные зоны, где купание без купального костюма зако…ЛидоТермин «лидо» (от итал. lido — «берег», «отмель», популяризированный знаменитым Lido di Venezia)…Набережная (Šetalište)Набережная — по-сербскохорватски šetalište — это мощёная пешеходная дорожка вдоль морского берег…Волнолом (Lukobran / Mol)Волнолом — на местном языке lukobran (защита гавани) или mol (мол/пирс) — это сооружение, выдвин…

montenegro

Велика-Плажа (Длинный пляж)Велика-Плажа — в переводе «Большой пляж» или «Длинный пляж» — самый протяжённый пляж Черногории …Которский залив (Боко-Которска бока)Которский залив — по-сербскохорватски Боко-Которска бока — это глубоко врезанный в сушу фьордопо…Черногорское побережье (Crnogorsko Primorje)Черногорское побережье — по-сербскохорватски Crnogorsko primorje — охватывает 293 километра адри…Температура моря (по сезонам)Адриатическое море у берегов Черногории следует предсказуемому сезонному температурному циклу, к…Бора (Бура)Бора (итал./межд.: bora) — это яростный, холодный катабатический ветер северо-восточного направл…Мэстрал (Маэстро / Мистраль)Мэстрал — также пишется «маэстро» или называется средиземноморским мистралем в широком смысле — …

watersports

Аренда гидроциклаАренда гидроцикла — одно из наиболее заметных и коммерчески активных водных развлечений на черно…Сёрфинг на SUP-бордеСёрфинг на SUP-борде стал самым доступным и повсеместно распространённым водным спортом на черно…ПарасейлингПарасейлинг — полёт за катером на парашюте — предлагается на нескольких крупных открытых пляжах …КайтсёрфингКайтсёрфинг (кайтбординг) завоевал преданную аудиторию на черногорском побережье и сосредоточен …Морской каякингМорское каякинг — один из самых увлекательных способов исследовать черногорское побережье, особе…